新人首次做有声读物就入选国家级项目
近日,国家新闻出版署公布“十四五”国家重点出版物出版规划调整情况,中国科学技术出版社的“中国科学家系列丛书”及《学习强国太空教师课堂·王亚平天文课》《科创中国·院士开讲》《从深海到深空:科技征程的中国坐标》(有声读物)4个项目,从2512个项目中脱颖而出,进入590个增补项目之列,涵盖图书、音像、电子等出版领域,充分展示近年来该社坚持推动科学文化出版创作与科学传播创新的实践成果。此次增补调整后,该社列选“十四五”国家重点出版物出版规划的项目增至12个,其中图书项目8个、音像电子项目4个,较“十三五”时期大幅增长。
入选此次“十四五”国家重点出版物出版规划增补名单的《从深海到深空:科技征程的中国坐标》(有声读物),是我作为新人编辑探索主题出版融合产品的一次重要体验,更是我社发挥综合性科技出版社的资源优势,积极探索融合出版路径的又一次尝试。
《从深海到深空》纸质书出版以来,销量约1万册,先后入选中宣部2022年主题出版重点出版物、国家出版基金2023年主题出版项目。该书力争使宏大叙事与动人细节相结合,着力对科技成就背后的细节进行挖掘,尤其重视对科学人物精神世界的展现,弱化读者与重大科技成就之间的距离感。
一本好书 深挖优质融合出版资源
去年夏天的一个清早,出版社负责融合出版的老师来找我们主题出版编辑部部门主任沟通选题。那时,我刚入职中国科学技术出版社(科学普及出版社)主题出版编辑部1个月,跟在主任身后,坐在角落里拿着本子和笔。部门的书很多,要选择哪本书开发融合出版产品?会上,大家从内容、开发可能性和产品形态等多个角度进行探讨,经过几轮筛选,《从深海到深空》被选定开发有声读物。一是因为这个选题有优质内容,二是因为这些内容以有声诵读的形式呈现,会比文字更具感染力。
于是,这个选题落在了我身上。纸质书我不陌生,但做有声读物是第一次。在这个由编辑主导的项目中,首先要做的是为有声读物搭建框架。我们参考借鉴科学纪录片的编排手法,以从万米海底到浩渺宇宙的空间维度为“经”,以装备制造及高新技术不同领域为“纬”,直观呈现新时代重大科技成就的精准“坐标”。我们计划通过10个音频,1.5小时时间,从探海、入地、竞速、飞天等8个角度为听众构建我国科技创新的全景版图。
其实,无论是纸质书还是有声读物,主题出版面临的一个共性问题是:如何做到“上接天线、下接地气”,既有宏大叙事又有动人细节。此前,我们部门出版的两个有声读物《声波里的中国航天》《见证百年的科学经典》都已入选“十四五”国家重点出版物出版规划。仔细学习已入选的两个有声读物后,我发现,越是细微处的小故事,越容易打动听众。
编辑与制作 将科技故事讲给听众
在阅读该书时,我常常被书中我国科技工作者穿山跨海,勇立潮头、敢为人先的勇气感动,也因他们将胜利的旗帜插在海底深处、浩瀚太空,不断建立科技新坐标而备感鼓舞。这些科技故事和背后的科学家精神正是我们在有声读物开发过程中需要重点深挖的部分:既要能代表我国科技成就又要有动人细节。
按照这样的思路,我们从纸质版图书中选择10个篇目作为有声读物脚本的底本。但有声读物的脚本不同于纸质图书,需要在保留纸质图书叙事性、科普性的同时增添文字上的韵律感、节奏感。为此,我们对纸质图书中的文字进行了重新组稿和加工。
有了文字脚本,还要选择合适的演播人员。经过几轮试音后,我们最终选择了两位声音宽厚沉稳、张弛有度的演播老师。有位演播老师告诉我们,他在读到科学家们为祖国科学事业无私奉献的事迹时曾几度哽咽,深刻感受到我国一个个科技坐标背后伟大的精神力量。
为了尽可能还原现场感、营造画面感,使听众沉浸其中,编辑团队的巧思同样体现在配乐中。比如,当演播人员读到“‘地壳一号’万米钻机在全球首次钻穿白垩纪陆相地层”时,背景音效是齿轮转动的机械声;当演播人员读到“‘神舟’飞天、‘嫦娥’奔月、‘天问’探火、‘羲和’逐日”时,背景音效是航天器发射时现场的倒计时声。文字、朗读、配乐,先要触动自己,才能触动更多的听众。
经过编辑团队的细细打磨后,这个时而激昂澎湃,时而细腻婉转的有声读物渐渐有了清晰的模样。在讲述科技发展历程中的里程碑事件和成就时,声音铿锵有力;在讲述北斗卫星发射现场的惊心动魄时又娓娓道来,尽可能还原每个激动人心的瞬间。揭开主题出版“严肃”和“高高在上”的标签,有声读物背后透射的是科技的温度。
《从深海到深空》(有声读物)出版后,将在学习强国平台、喜马拉雅等音视频平台进行公益资源投放,力争使作品惠及更广大的受众。在有声读物出版的基础上,我们还将不断探索新的融合出版产品形态,如视频、动画等多种形式,围绕“从深海到深空”这一优质主题IP打造更多元的产品。
开发融合出版产品是当前出版业发展的重要趋势,它不仅是优质内容深度创新的体现,更为推动知识普及和社会进步提供动力。在担任《从深海到深空》(有声读物)编辑的过程中,对于如何开发融合出版产品,我有了一点浅显思考:
首先,要在选题策划上寻找突破点,选题策划时,可以通过某个打动人心的小切口切入,讲述小切口背后的大主题大故事。通过有声读物富有感染力的表现形式,将一个个动人的小故事传递给大众。
其次,要用好融合出版资源,走纸电声影一体化出版模式,开发多种形态的融合出版产品,使之成为更能直击大众内心的作品,满足不同类型读者的需要。(宗泳杉 中国科学技术出版社主题出版编辑部策划编辑)